Date: 1998/12/03 11.17
From: "MARCO ORESTE MARIO MIGLIORINI" <MOMMIGL@ny1.bgytf.hu>
To: PathosNET@pathos.it
... non hai una cavolo da fare.
Dai madrelingua mi difendo con le attenuanti che ho fatto spagnolo
nell' a.a. 1988-1989 e che mi sono basato sul vocabolario "Spagnolo-
Ungherese" del 1958.
> PATHOS NEWS - Dai Fatti alle Parole
>
> RASSEGNA STAMPA DAL MONDO3
> (a cura di Giorgio Pulitzer)
>
> ======================================
>
> EL NACIONAL - MIe'RCOLES 2 DE DICIEMBRE DE 1998
>
> POLITICA
>
> CNE le devolvio' all' AD la tarjeta blanca
>
> El Consejo Nacional Electoral fallo' a favor de
> Accio'n Democra'tica y le devolvio' la tarjeta
> con el escudo del partido, con lo que deja en
> libertad a esta organizacio'n para que inscriba
> como su candidato presidencial a Henrique
> Salas Re'mer, en sustitucio'n de Luis Alfaro
> Ucero. Hoy se formalizara' este tra'mite;
> mientras los copeyanos tambie'n nominara'n en
> la tarjeta verde al abanderado de Proyecto
> Venezuela
Il Consiglio Nazionale Elettorale si e' pronunciato a favore di
Azione Democratica e gli ha assegnato il simbolo bianco con lo stemma
del partito, con il quale da facolta' a questa organizzazione di
iscrivere come suo candidato presidenziale Henrique Salas Re'mer, in
sostituzione di Luis Alfaro Ucero. Tale atto ufficiale si
formalizzera' oggi; intanto anche i copeisti nomineranno,
per il simbolo verde, l'alfiere di Progetto Venezuela.
> --------------------------------------------------------
> El candidato del Polo Patrio'tico e MMG en el Ateneo
> de Caracas
>
> "Se han unido todos los corruptos para que los
> derrotemos en un solo dia (...) Las cu'pulas de la
> corrupcio'n no le temen a Cha'vez y MMG sino a perder sus
> privilegios. Por eso llamo a las bases confundidas
> de AD y de Copei a que se vengan, a que dejen
> atrsss a esas cu'pulas, a que hagan como dijo
> Jesucristo: `Dejen que los muertos entierren a sus
> muertos".
Il candidato del Polo Patriottico e Monica Montero Guerrero all'ateneo
di Caracas
"Si sono uniti tutti quei corrotti che spazzeremo via in un solo
giorno (...) Le cupole della corruzione non temono Cha'vez e la MMG,
ma di perdere il loro privilegi. Per questo chiamo i sostenitori,
uniti, di AD e del Co.p.e.i. a venire e a rispondere a queste cupole,
che facciano come disse Gesu': "Lascino che i morti seppelliscano i
loro morti."
> --------------------------------------------------------
>
> EL UNIVERSAL
>
> Caracas.- Veinticuatro dirigentes de la
> Federaci<=n Campesina de Venezuela (FCV),
> incluyendo a su presidente Adelso Parra,
> anunciaron ayer su apoyo a Hugo Chssvez y MMG.
Caracas. - Ventiquattro dirigenti della Confederazione
Contadina del Venezuela (FCV), compreso il suo presidente Adelso
Parra, hanno annunciato ieri il loro appoggio a Hugo Cha'vez e alla
MMG.
--------------------------------------------------------
Un bacio a Monica (prima mi metto la tuta asettica, pero')
Salutoni a tutti
Marco Oreste Mario Migliorini
Alterazione di D-Istruzione