Digio ed Enrico -- Re: [pathosNET] Il maledetto diario (again)

Date: 1998/04/23 11.20
From: Digio ed Enrico <digio_enrico@yahoo.com>
To: PathosNET@telemaco.telemaco.it






---Franco Malatesta <quasimodo53@yahoo.com> wrote:
>
>
> Giuseppe Faggi ha scritto:
> >Il diario non dice nulla di particolarmente
> >interessante per cui tutta la campagna negativa e calunniosa nei
> >nostri confronti si dimostra vieppiù ingiustificata, nonché i
violenti
> >accenti con cui siamo stati accusati di tenere nascosto ai fratelli
in
> >Pathos notizie interessanti.
>
> Forse, signor Faggi.
>
> Mi creda se le dico che non provo alcun piacere nel dire cio' che sto
> per dire, ma ritengo indispensabile sottolineare una piccola
> incongruenza contenuta nella trascrizione del diario che lei ci offre.
>
> Infatti, la trascrizione recita:
> >06 marzo Avevo fissato per stanotte ma il pollo si trattiene sempre
> >fino alle 3.00 a guardare la pietra, farò il colpo Venerdì.
> >07 marzo ÿun sassoÿ solo un sasso, mi hanno preso in giro: la pietra
> >non è uno smeraldo ma un dannato pezzo dÿintonaco colorato.
>
> Beh, purtroppo il 6 Marzo e' proprio Venerdi', mentre il 7,
> ovviamente, e' Sabato.
> Quindi la frase scritta il 6 Marzo e' poco credibile, dato che,
> "tradotta", suonerebbe:
> "Pensavo di fare il colpo Venerdi' notte, ma credo che, invece, lo
> faro' Venerdi' ".
>
> O, ma non cambia nulla, : "Pensavo di fare il colpo la notte tra
> Giovedi' e Venerdi', ma credo che, invece, lo faro' Venerdi', che e'
> oggi, e allora perche' non ho scritto "oggi" invece di "Venerdi'" ? ".
>
> Le ripeto, non sto cercando a tutti i costi di darle del bugiardo (e
> di questo la signorina Faeri ha gia' la mia parola), ma questa
> "stecca" nel diario mi lascia alquanto perplesso.
> Spero che lei potra' chiarire questi miei dubbi.
> Cosi' la faremo finita con questa storia del diario, una volta per
> tutte.
> E le assicuro che non desidero altro.
>
>
> Franco Malatesta
>
> [R1 : per i "master" : ammesso che non abbia scritto una serie di
> bischerate, se si tratta di una svista di chi ha "creato" il diario,
> fatemi un fischio, cosi' la pianto di martirizzare le pa**e al povero
> Programma 2000 :-) ]
>
> _________________________________________________________
> DO YOU YAHOO!?
> Get your free @yahoo.com address at http://mail.yahoo.com
>
>
R.1
Sì è stata una svista, scrivo queste cose mentre sono al lavoro e il
mio tempo è poco... scusate.

Enrico
_________________________________________________________
DO YOU YAHOO!?
Get your free @yahoo.com address at http://mail.yahoo.com


Back to Index ...